感事

作者：王鐐（唐）體裁：五言絕句

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

王鐐作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

擊石易得火，扣人難動心。

jī shí yì dé huǒ， kòu rén nán dòng xīn。

ㄐㄧㄕˊ ㄧˋ ㄉㄜˊ ㄏㄨㄛˇ，ㄎㄡˋ ㄖㄣˊ ㄋㄢˊ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄣ。

今日朱門者，曾恨朱門深。

jīn rì zhū mén zhě， céng hèn zhū mén shēn。

ㄐㄧㄣㄖˋ ㄓㄨㄇㄣˊ ㄓㄜˇ，ㄘㄥˊ ㄏㄣˋ ㄓㄨㄇㄣˊ ㄕㄣ。

敲擊石頭容易迸出火花

叩問人心卻難以使之感動

今日這些朱門顯貴

也曾怨恨朱門深似海

Striking stone easily yields fire

Knocking on a person's heart is hard to move it

Those who are within the vermilion gates today

Once hated how deep those gates were

王鐐感慨世態炎涼，人心難測。

詩作揭示了階層流動後，個體對過往認同的微妙轉變。

通過擊石取火與叩動人心對比，諷刺權貴得勢後忘卻貧賤之恨

對比 · 諷刺 · 權貴 · 忘本

仄仄仄仄仄，仄平○仄平。
平仄平平仄，平仄平平○。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

王鐐，唐代文人，生卒年及籍貫均不詳，主要活動於晚唐時期。其生平事跡在正史中記載極少，僅以《感事》等詩作傳世，在文學史上屬於較爲冷門的詩人。其作品雖少，但反映了晚唐時期的社會風貌與文人情懷，具有一定的歷史認識價值。

東山書院編輯整理