雉將雛

雉咿喔，雛出㲉，毛斑斑，觜啄啄。

zhì yī wō， chú chū què， máo bān bān， zuǐ zhuó zhuó。

ㄓˋ ㄧ ㄨㄛ， ㄔㄨˊ ㄔㄨ ㄑㄩㄝˋ， ㄇㄠˊ ㄅㄢ ㄅㄢ， ㄗㄨㄟˇ ㄓㄨㄛˊ ㄓㄨㄛˊ。

學飛未得一尺高，還逐母行旋母腳。

xué fēi wèi dé yī chǐ gāo， hái zhú mǔ xíng xuán mǔ jiǎo。

ㄒㄩㄝˊ ㄈㄟ ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄧ ㄔˇ ㄍㄠ， ㄏㄞˊ ㄓㄨˊ ㄇㄨˇ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄩㄢˊ ㄇㄨˇ ㄐㄧㄠˇ。

麥壟淺淺難蔽身，遠去戀雛低怕人。

mài lǒng jiān jiān nán bì shēn， yuǎn qù liàn chú dī pà rén。

ㄇㄞˋ ㄌㄨㄥˇ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄢ ㄋㄢˊ ㄅㄧˋ ㄕㄣ， ㄩㄢˇ ㄑㄩˋ ㄌㄧㄢˋ ㄔㄨˊ ㄉㄧ ㄆㄚˋ ㄖㄣˊ。

時時土中鼓兩翅，引雛拾蟲不相離。

shí shí tǔ zhōng gǔ liǎng chì， yǐn chú shí chóng bù xiāng lí。

ㄕˊ ㄕˊ ㄊㄨˇ ㄓㄨㄥ ㄍㄨˇ ㄌㄧㄤˇ ㄔˋ， ㄧㄣˇ ㄔㄨˊ ㄕˊ ㄔㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄧˊ。