句

單于不向南牧馬，席萁遍滿天山下卻公不易勝，莫著外家欺。

chán yú bù xiàng nán mù mǎ， xí jī biàn mǎn tiān shān xià què gōng bù yì shèng， mò zhuó wài jiā qī。

ㄔㄢˊ ㄩˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄋㄢˊ ㄇㄨˋ ㄇㄚˇ， ㄒㄧˊ ㄐㄧ ㄅㄧㄢˋ ㄇㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄕㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄩㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄕㄥˋ， ㄇㄛˋ ㄓㄨㄛˊ ㄨㄞˋ ㄐㄧㄚ ㄑㄧ。

錦江詩弟子，時寄五花牋。

jǐn jiāng shī dì zǐ， shí jì wǔ huā jiān。

ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄤ ㄕ ㄉㄧˋ ㄗˇ， ㄕˊ ㄐㄧˋ ㄨˇ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄢ。

花燒落第眼，雨破到家程。

huā shāo luò dì yǎn， yǔ pò dào jiā chéng。

ㄏㄨㄚ ㄕㄠ ㄌㄨㄛˋ ㄉㄧˋ ㄧㄢˇ， ㄩˇ ㄆㄛˋ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄚ ㄔㄥˊ。

一朝金鳳庭前下，當是虛皇詔沈曦。

yī zhāo jīn fèng tíng qián xià， dāng shì xū huáng zhào chén xī。

ㄧ ㄓㄠ ㄐㄧㄣ ㄈㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ， ㄉㄤ ㄕˋ ㄒㄩ ㄏㄨㄤˊ ㄓㄠˋ ㄔㄣˊ ㄒㄧ。

宣城四面水茫茫，草蓋江城竹夾牆。

xuān chéng sì miàn shuǐ máng máng， cǎo gài jiāng chéng zhú jiā qiáng。

ㄒㄩㄢ ㄔㄥˊ ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ， ㄘㄠˇ ㄍㄞˋ ㄐㄧㄤ ㄔㄥˊ ㄓㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄑㄧㄤˊ。