側望卿相門,難入堅如石。
句
全唐詩熱度:
★★☆☆☆
王績作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
側目望著公卿將相的門庭,
難以進入,堅固如磐石。
英文翻譯
Looking askance at the gates of high ministers,
Hard to enter, solid as stone.
創作背景
王績感慨仕途艱難之句。
深度解構
此句直指權力結構的壁壘,是精英博弈的直觀寫照。
詩意解析
詩意概括
詩人側望權貴之門,感嘆其難以進入,堅如磐石。
本詩關鍵詞
權貴 · 難入 · 堅硬
東山書院編輯整理