掃石雲隨帚,耕山鳥傍人。
句
全唐詩熱度:
★★☆☆☆
王繼勳作品熱度:
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
清掃石階,雲氣仿佛隨掃帚移動,
耕種山田,飛鳥親近陪伴人身旁。
英文翻譯
Sweeping the stone, clouds follow the broom,
Tilling the mountain, birds stay close by.
創作背景
王繼勛殘句,寫山居清景。
深度解構
描繪人與自然和諧,體現天人合一的治理理想。
詩意解析
詩意概括
描繪隱士山居生活的閒適畫面,人與自然的和諧共處。
本詩關鍵詞
掃石 · 耕山 · 傍人
格律
仄仄平平仄,平平仄仄平。
本詩為五言絕句(殘句),押平聲韻。
東山書院編輯整理