一

作者：王梵志（唐）體裁：五言絕句

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

王梵志作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

兄弟須和順，叔姪莫輕欺。

財物同[箱櫃]，（二字據諸本補。

）[房]中莫畜私。

（「房」字，據伯三五五八、伯三六五六卷補。

「畜」，伯二八四二卷作「蓄」。

）。

xiōng dì xū hé shùn shū zhí mò qīng qī cái wù tóng xiāng guì fáng zhōng mò xù sī

ㄒㄩㄥㄉㄧˋ ㄒㄩㄏㄜˊ ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄓˊ ㄇㄛˋ ㄑㄧㄥㄑㄧㄘㄞˊ ㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄤㄍㄨㄟˋ ㄈㄤˊ ㄓㄨㄥㄇㄛˋ ㄒㄩˋ ㄙ

兄弟之間必須和睦順從，

叔侄之間切莫輕易欺侮。

財物要共同存放在箱櫃裡，

家室之中不要蓄積私財。

Brothers must be harmonious and kind,

Uncle and nephew, do not lightly bully or find.

Property and goods share the same chest and case,

In the household, hoard no private stash in your space.

王梵志，唐代白話詩僧，勸世之作。

詩中對家庭財物的治理原則，旨在維護內部和諧。

強調家庭內部和睦相處、財物共享的治家準則

和順 · 財物 · 畜私

王梵志是初唐時期著名的白話詩人，活躍於七世紀。其籍貫有黎陽（今河南浚縣）之說，生平事蹟在正史中記載不詳，主要見於敦煌遺書與筆記小說。他在中國詩歌史上具有獨特地位，開創了以通俗語言反映社會現實與人生哲理的“梵志體”，對後世白話詩、寒山詩及民間說理詩產生了深遠影響。

東山書院編輯整理