二八

作者：王梵志（唐）體裁：五言古詩

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

王梵志作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

黃金未是寶，學問勝珠珍。

huáng jīn wèi shì bǎo， xué wèn shèng zhū zhēn。

ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣㄨㄟˋ ㄕˋ ㄅㄠˇ，ㄒㄩㄝˊ ㄨㄣˋ ㄕㄥˋ ㄓㄨㄓㄣ。

丈夫無伎藝，

zhàng fū wú jì yì，

ㄓㄤˋ ㄈㄨㄨˊ ㄐㄧˋ ㄧˋ，

虛霑一世人。

xū zhān yī shì rén。

ㄒㄩㄓㄢㄧㄕˋ ㄖㄣˊ。

黃金不算寶，學問勝過珍珠。

大丈夫沒有才藝，

便是白活了一世。

Gold is not the true treasure;

Knowledge surpasses pearls and jewels.

A man without skill or art,

Vainly passes through this life.

強調學問技藝重於財富。

將認知積累置於物質之上，定義了精英的核心價值。

強調學問技藝比黃金珠寶更珍貴，批判無才之人虛度一生

學問 · 伎藝 · 丈夫

王梵志是初唐時期著名的白話詩人，活躍於七世紀。其籍貫有黎陽（今河南濬縣）之說，生平事跡在正史中記載不詳，主要見於敦煌遺書與筆記小說。他在中國詩歌史上具有獨特地位，開創了以通俗語言反映社會現實與人生哲理的「梵志體」，對後世白話詩、寒山詩及民間說理詩產生了深遠影響。

東山書院編輯整理