八六

作者:王梵志(唐) 體裁:五言絕句

全唐詩熱度:
★★☆☆☆
王梵志作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

六時長禮懺,日暮廣燒香。

liù shí cháng lǐ chàn, rì mù guǎng shāo xiāng。

ㄌㄧㄡˋ ㄕˊ ㄔㄤˊ ㄌㄧˇ ㄔㄢˋ, ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄤˇ ㄕㄠ ㄒㄧㄤ。

十齋莫使闕,有力煞三場。

shí zhāi mò shǐ quē, yǒu lì shā sān cháng。

ㄕˊ ㄓㄞ ㄇㄛˋ ㄕˇ ㄑㄩㄝ, ㄧㄡˇ ㄌㄧˋ ㄕㄚ ㄙㄢ ㄔㄤˊ。

白話文翻譯

六時之中常行禮拜懺悔,

日暮時分廣設燒香。

十齋日不要讓它空缺,

有力量便能降伏三場(或三長)。

英文翻譯

At the six hours, always repent and bow,

At dusk, widely burn incense.

Do not let the ten fast days be lacking,

With strength, subdue the three realms.

創作背景

反映唐代佛教日常修行儀軌。

深度解構

將嚴格的時間管理作爲對抗業力周期的修行框架。

詩意解析

詩意概括

描述佛教信徒日常修行場景,強調持齋禮懺的虔誠與堅持。

本詩關鍵詞

修行 · 持戒 · 功德

《八六》主題、情感、意象與語氣

主題: 祭祀 · 虔敬 · 日常

情感: 虔敬 · 肅穆 · 恬淡

意象: 燒香 · 禮懺 · 十齋

語氣: 莊重 · 典雅 · 素淡

王梵志生平簡介

王梵志是初唐時期著名的白話詩人,活躍於七世紀。其籍貫有黎陽(今河南濬縣)之說,生平事跡在正史中記載不詳,主要見於敦煌遺書與筆記小說。他在中國詩歌史上具有獨特地位,開創了以通俗語言反映社會現實與人生哲理的「梵志體」,對後世白話詩、寒山詩及民間說理詩產生了深遠影響。

瀏覽王梵志全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理