作者:滕邁(唐) 體裁:七言句

全唐詩熱度:
★★☆☆☆
滕邁作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

多少千條拂地垂。

duō shǎo qiān tiáo fú dì chuí。

ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ㄑㄧㄢ ㄊㄧㄠˊ ㄈㄨˊ ㄉㄧˋ ㄔㄨㄟˊ。

白話文翻譯

不知有多少千條絲絛低垂拂地。

英文翻譯

How many thousands of strands brush the ground, hanging low?

創作背景

滕邁詠柳,僅存此一句。

深度解構

以柳絲暗喻複雜局面,考驗著觀察者的認知深度。

詩意解析

詩意概括

描繪柳枝繁茂低垂的景象

本詩關鍵詞

柳枝 · 拂地 · 垂條

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 山水 · 詠物 · 田園

情感: 惆悵 · 恬淡 · 柔情

意象: 千條 · ·

語氣: 抒情 · 素淡 · 清新

格律

仄平平仄仄平。

本詩為七言句,押平聲韻。

滕邁生平簡介

滕邁,中唐時期詩人,活躍於唐憲宗元和年間(約806-820年)。其籍貫與生卒年已不可詳考,在文學史上屬較為冷門的文人。他以詩文見長,與當時文壇名家如皇甫湜、楊巨源等有交往唱和,其作品《楊柳枝詞》等曾為時人所傳誦,但流傳至今者甚少,主要事跡散見於筆記與詩話之中。

瀏覽滕邁全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理