客來迷舊徑,
虎過識新蹤。
浦近渾無鶴,
林疏只有松。
客來迷舊徑,
虎過識新蹤。
浦近渾無鶴,
林疏只有松。
客人到來,迷失了舊路;
老虎經過,留下了新的蹤跡。
水邊近處全然沒有鶴影,
樹林稀疏,只有松樹挺立。
A visitor comes,迷失了 the old path;
A tiger passes, leaving fresh tracks to know.
Near the shore, there are no cranes at all;
In the sparse woods, only pines remain.
唐彥謙描繪雪後山林幽寂之景。
通過環境細節的治理,構建出孤絕清冷的認知空間。
描繪冬日雪後山林荒寂、人跡罕至的蕭疏景象
雪 · 客迷 · 鶴無
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理