同前

作者:孫□(唐) 體裁:五言古詩(殘篇)

全唐詩熱度:
☆☆☆☆☆
孫□作品熱度:
☆☆☆☆☆

詩歌內容

(上缺)□□火□修□上罩天□孫(下缺)□□承□妓,香風韻管絃。

(下缺。

同前)(按:此下尚有□陽隱士、前西城縣尉二人之殘詩,□陽隱士詩存:「□□□勝□□履〖下缺〗雲□草□空不期□□□□得□□聖〖下缺〗」前西城縣尉詩存:「□□地零落□□□□□□□□□殊香〖下缺〗醉□□□□仙□□□曲□□能〖下缺〗」皆已不可讀,不另立目,姑附於此。

)。

xiāng fēng yùn guǎn xián

ㄒㄧㄤ ㄈㄥ ㄩㄣˋ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄢˊ

白話文翻譯

...火...修...上罩天...孫...

...承...妓女,香風與管弦之音相和。

英文翻譯

...fire... cultivate... covers the sky... Sun...

...receive... courtesans, fragrant breeze harmonizes with pipes and strings.

創作背景

唐代敦煌殘詩,作者姓孫。

深度解構

宴樂場景的描繪,反映了權力場中常見的聲色博弈。

詩意解析

詩意概括

殘詩描繪宴飲場景,管弦聲動,香風繚繞。

本詩關鍵詞

承妓 · 韻管弦 · 香風

《同前》主題、情感、意象與語氣

主題: 遊仙 · 宴飲 · 宮廷

情感: 欣喜 · 悵惘 · 柔情

意象: 香風 · 管弦 ·

語氣: 典雅 · 抒情 · 纏綿

孫□生平簡介

孫綽(約314年—371年),字興公,太原中都(今山西平遙)人,東晉著名文學家、玄言詩代表作家。他活躍於東晉中期,以文才著稱於世,與許詢並稱,是當時清談玄理、以詩說理的文壇領袖。其作品雖多玄言,但亦不乏山水描寫的佳作,對後世山水詩的發展有一定先導作用。

瀏覽孫□全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理