自序

作者:孫望輯錄(唐) 體裁:駢文序言

全唐詩熱度:
★★★★☆
孫望輯錄作品熱度:
★★★★☆

詩歌內容

李唐以文學第士,尤重聲律,碩儒俊彥,罔不規斯道,三百年間,詩人千計,騰聲飛實,鬱郁彬彬,故論詩者必稱李唐焉。

自昔唐人選集,有殷璠(《河嶽英靈集》,丹陽進士殷璠撰,分上中下三卷,凡二十四家詩。

)元結(《篋中集》,元結次山編,一卷,凡七人,詩二十四首。

)高正臣(《高氏三宴詩集》三卷,所載皆因人會宴之詩,以一會為一卷,與宴者凡二十一人。

)芮挺章(《國秀集》三卷,芮挺章編,凡九十人,詩二百二十篇。

實八十五人,詩二百十一首。

)令狐楚(《御覽詩》一卷,一名《唐歌詩》,一名《選進集》,一名《元和御覽》,凡三十家,詩二百八十九首。

)高仲武(《中興間氣集》二卷,高仲武編,凡二十六人,詩一百四十首。

實存一百二十二首。

)姚合(《極玄集》,姚合編,凡二十一家,詩百首。

實存九十九首。

)諸家,顧拘於朋從,或偏一體,或囿一方。

而張為《主客》(《主客圖》一卷,張為撰,凡八十四家詩。

)之作,乃更離章摘句,一詩之不獲悉闚,罔論詳該。

宋明稍事蒐輯,《英華》《類苑》,(《文苑英華》一千卷,宋太平興國七年,李昉、扈蒙、徐鉉、宋白等奉敕編。

《唐詩類苑》二百卷,明張之象纂。

)篇什粗備,然而期分類從,終不見一代一家體要;其散逸祕本,放失集外者,且未能廣事搜求,脫漏泰半,後世惜之。

逮有清康熙盛朝,朝野右文,裒輯之風特著;翰林院群彥,奉命啟芸閣之珍藏,殫精校讐,年餘而成《全唐詩》九百卷,(康熙四十四年三月十九日始,四十五年十月初一日書成。

)都詩四萬八千九百首。

自唐開國以迄五代,凡有所作,靡不苛索專集,旁稽野史,雖隻句莫遺,而後百世鉅觀,斯克厥成,其有功藝文,不謂大且備乎!然其軼在桑島,湮於金石,又有非當時諸公所能及者。

天明中,(天明,日本光格天皇年號,共八年,當清乾隆四十六年至五十三年。

)日人上毛河世寧,(即市河寬齋,字子靜,號半江,上毛野國人。

)曾羅彼邦舊籍,參采《千載佳句》、《文鏡祕府》諸書,撰《全唐詩逸》三卷,(《全唐詩逸》三卷,凡百二十餘家詩,前有淡海竺常序。

)雖斷篇零章,不無搜玉之功,鮑清溪既刊入《知不足齋叢書》矣。

余每展斯帙,深慨彼邦人士治學之勤,乃欲本河氏所作,網羅中土遺佚。

匝月之內,先成《全唐詩作者通檢》一卷,然後披覽群書,逮於金石,竭期年之力,得詩如干首,分為如干卷,名曰《全唐詩補逸》;揚萬世之英靈,彰一朝之翰藻,斯亦差堪自慰者矣。

至詮次體例,多承舊制;惟詩前小傳之餘,略加案語,詩中原註而外,間益校文。

其若有官銜可稽、歲月可循者,並前賢題跋、諸家考據之屬,胥附篇末,庶幾讀者得資參證焉。

丙子(一九三六)季冬,常熟孫望識。

lǐ táng yǐ wén xué dì shì yóu zhòng shēng lǜ shuò rú jùn yàn wǎng bù guī sī dào sān bǎi nián jiān shī rén qiān jì téng shēng fēi shí yù yù bīn bīn gù lùn shī zhě bì chēng lǐ táng yān zì xī táng rén xuǎn jí yǒu yīn fán ("hé yuè yīng líng jí" dān yáng jìn shì yīn fán zhuàn fēn shàng zhōng xià sān juàn fán èr shí sì jiā shī ) yuán jié ("qiè zhōng jí" yuán jié cì shān biān yī juàn fán qī rén shī èr shí sì shǒu ) gāo zhèng chén ("gāo shì sān yàn shī jí" sān juàn suǒ zǎi jiē yīn rén huì yàn zhī shī yǐ yī huì wéi yī juàn yǔ yàn zhě fán èr shí yī rén ) ruì tǐng zhāng ("guó xiù jí" sān juàn ruì tǐng zhāng biān fán jiǔ shí rén shī èr bǎi èr shí piān shí bā shí wǔ rén shī èr bǎi shí yī shǒu ) líng hú chǔ ("yù lǎn shī" yī juàn yī míng "táng gē shī" yī míng "xuǎn jìn jí" yī míng "yuán hé yù lǎn" fán sān shí jiā shī èr bǎi bā shí jiǔ shǒu ) gāo zhòng wǔ ("zhōng xīng jiān qì jí" èr juàn gāo zhòng wǔ biān fán èr shí liù rén shī yī bǎi sì shí shǒu shí cún yī bǎi èr shí èr shǒu ) yáo hé ("jí xuán jí" yáo hé biān fán èr shí yī jiā shī bǎi shǒu shí cún jiǔ shí jiǔ shǒu ) zhū jiā gù jū yú péng cóng huò piān yī tǐ huò yòu yī fāng ér zhāng wéi "zhǔ kè" ("zhǔ kè tú" yī juàn zhāng wéi zhuàn fán bā shí sì jiā shī ) zhī zuò nǎi gèng lí zhāng zhāi jù yī shī zhī bù huò xī kuī wǎng lùn xiáng gāi sòng míng shāo shì sōu jí "yīng huá""lèi yuàn" ("wén yuàn yīng huá" yī qiān juàn sòng tài píng xīng guó qī nián lǐ fǎng hù méng xú xuàn sòng bái děng fèng chì biān "táng shī lèi yuàn" èr bǎi juàn míng zhāng zhī xiàng zuǎn ) piān shí cū bèi rán ér qī fēn lèi cóng zhōng bù jiàn yī dài yī jiā tǐ yào qí sàn yì mì běn fàng shī jí wài zhě qiě wèi néng guǎng shì sōu qiú tuō lòu tài bàn hòu shì xī zhī dǎi yǒu qīng kāng xī shèng cháo cháo yě yòu wén póu jí zhī fēng tè zhù hàn lín yuàn qún yàn fèng mìng qǐ yún gé zhī zhēn cáng dān jīng jiào chóu nián yú ér chéng "quán táng shī" jiǔ bǎi juàn (kāng xī sì shí sì nián sān yuè shí jiǔ rì shǐ sì shí wǔ nián shí yuè chū yī rì shū chéng ) dōu shī sì wàn bā qiān jiǔ bǎi shǒu zì táng kāi guó yǐ qì wǔ dài fán yǒu suǒ zuò mí bù kē suǒ zhuān jí páng jī yě shǐ suī zhī jù mò yí ér hòu bǎi shì jù guān sī kè jué chéng qí yǒu gōng yì wén bù wèi dà qiě bèi hū rán qí yì zài sāng dǎo yān yú jīn shí yòu yǒu fēi dāng shí zhū gōng suǒ néng jí zhě tiān míng zhōng (tiān míng rì běn guāng gé tiān huáng nián hào gòng bā nián dāng qīng qián lóng sì shí liù nián zhì wǔ shí sān nián ) rì rén shàng máo hé shì níng (jí shì hé kuān zhāi zì zǐ jìng hào bàn jiāng shàng máo yě guó rén ) céng luó bǐ bāng jiù jí cān cǎi "qiān zǎi jiā jù" "wén jìng mì fǔ" zhū shū zhuàn "quán táng shī yì" sān juàn ("quán táng shī yì" sān juàn fán bǎi èr shí yú jiā shī qián yǒu dàn hǎi zhú cháng xù ) suī duàn piān líng zhāng bù wú sōu yù zhī gōng bào qīng xī jì kān rù "zhī bù zú zhāi cóng shū" yǐ yú měi zhǎn sī zhì shēn kǎi bǐ bāng rén shì zhì xué zhī qín nǎi yù běn hé shì suǒ zuò wǎng luó zhōng tǔ yí yì zā yuè zhī nèi xiān chéng "quán táng shī zuò zhě tōng jiǎn" yī juàn rán hòu pī lǎn qún shū dǎi yú jīn shí jié qī nián zhī lì dé shī rú gān shǒu fēn wéi rú gān juàn míng yuē "quán táng shī bǔ yì" yáng wàn shì zhī yīng líng zhāng yī zhāo zhī hàn zǎo sī yì chà kān zì wèi zhě yǐ zhì quán cì tǐ lì duō chéng jiù zhì wéi shī qián xiǎo zhuàn zhī yú lüè jiā àn yǔ shī zhōng yuán zhù ér wài jiān yì jiào wén qí ruò yǒu guān xián kě jī suì yuè kě xún zhě bìng qián xián tí bá zhū jiā kǎo jù zhī shǔ xū fù piān mò shù jī dú zhě dé zī cān zhèng yān bǐng zǐ (yī jiǔ sān liù) jì dōng cháng shú sūn wàng shí

ㄌㄧˇ ㄊㄤˊ ㄧˇ ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄉㄧˋ ㄕˋ ㄧㄡˊ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄥ ㄌㄩˋ ㄕㄨㄛˋ ㄖㄨˊ ㄐㄩㄣˋ ㄧㄢˋ ㄨㄤˇ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟ ㄙ ㄉㄠˋ ㄙㄢ ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄢ ㄕ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄢ ㄐㄧˋ ㄊㄥˊ ㄕㄥ ㄈㄟ ㄕˊ ㄩˋ ㄩˋ ㄅㄧㄣ ㄅㄧㄣ ㄍㄨˋ ㄌㄨㄣˋ ㄕ ㄓㄜˇ ㄅㄧˋ ㄔㄥ ㄌㄧˇ ㄊㄤˊ ㄧㄢ ㄗˋ ㄒㄧ ㄊㄤˊ ㄖㄣˊ ㄒㄩㄢˇ ㄐㄧˊ ㄧㄡˇ ㄧㄣ ㄈㄢˊ ("ㄏㄜˊ ㄩㄝˋ ㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧˊ"˙ ㄉㄢ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄣˋ ㄕˋ ㄧㄣ ㄈㄢˊ ㄓㄨㄢˋ ㄈㄣ ㄕㄤˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄙㄢ ㄐㄩㄢˋ ㄈㄢˊ ㄦˋ ㄕˊ ㄙˋ ㄐㄧㄚ ㄕ )˙ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ("ㄑㄧㄝˋ ㄓㄨㄥ ㄐㄧˊ"˙ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄘˋ ㄕㄢ ㄅㄧㄢ ㄧ ㄐㄩㄢˋ ㄈㄢˊ ㄑㄧ ㄖㄣˊ ㄕ ㄦˋ ㄕˊ ㄙˋ ㄕㄡˇ )˙ ㄍㄠ ㄓㄥˋ ㄔㄣˊ ("ㄍㄚ1ㄛ˙ ㄕˋ ㄙㄢ ㄧㄢˋ ㄕ ㄐㄧˊ"˙ ㄙㄢ ㄐㄩㄢˋ ㄙㄨㄛˇ ㄗㄞˇ ㄐㄧㄝ ㄧㄣ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄟˋ ㄧㄢˋ ㄓ ㄕ ㄧˇ ㄧ ㄏㄨㄟˋ ㄨㄟˊ ㄧ ㄐㄩㄢˋ ㄩˇ ㄧㄢˋ ㄓㄜˇ ㄈㄢˊ ㄦˋ ㄕˊ ㄧ ㄖㄣˊ )˙ ㄖㄨㄟˋ ㄊㄧㄥˇ ㄓㄤ ("ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄡˋ ㄐㄧˊ"˙ ㄙㄢ ㄐㄩㄢˋ ㄖㄨㄟˋ ㄊㄧㄥˇ ㄓㄤ ㄅㄧㄢ ㄈㄢˊ ㄐㄧㄡˇ ㄕˊ ㄖㄣˊ ㄕ ㄦˋ ㄅㄞˇ ㄦˋ ㄕˊ ㄆㄧㄢ ㄕˊ ㄅㄚ ㄕˊ ㄨˇ ㄖㄣˊ ㄕ ㄦˋ ㄅㄞˇ ㄕˊ ㄧ ㄕㄡˇ )˙ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨˊ ㄔㄨˇ ("yㄨˋ ㄌㄢˇ ㄕ1"˙ ㄧ ㄐㄩㄢˋ ㄧ ㄇㄧㄥˊ "ㄊㄚˊㄋㄍ˙ ㄍㄜ ㄕ1"˙ ㄧ ㄇㄧㄥˊ "ㄒㄨㄚˇㄋ˙ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧˊ"˙ ㄧ ㄇㄧㄥˊ "yㄨㄚˊㄋ˙ ㄏㄜˊ ㄩˋ ㄌㄚˇㄋ"˙ ㄈㄢˊ ㄙㄢ ㄕˊ ㄐㄧㄚ ㄕ ㄦˋ ㄅㄞˇ ㄅㄚ ㄕˊ ㄐㄧㄡˇ ㄕㄡˇ )˙ ㄍㄠ ㄓㄨㄥˋ ㄨˇ ("ㄗㄏㄛ1ㄋㄍ˙ ㄒㄧㄥ ㄐㄧㄢ ㄑㄧˋ ㄐㄧˊ"˙ ㄦˋ ㄐㄩㄢˋ ㄍㄠ ㄓㄨㄥˋ ㄨˇ ㄅㄧㄢ ㄈㄢˊ ㄦˋ ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ ㄖㄣˊ ㄕ ㄧ ㄅㄞˇ ㄙˋ ㄕˊ ㄕㄡˇ ㄕˊ ㄘㄨㄣˊ ㄧ ㄅㄞˇ ㄦˋ ㄕˊ ㄦˋ ㄕㄡˇ )˙ ㄧㄠˊ ㄏㄜˊ ("ㄐㄧˊ ㄒㄩㄢˊ ㄐㄧˊ"˙ ㄧㄠˊ ㄏㄜˊ ㄅㄧㄢ ㄈㄢˊ ㄦˋ ㄕˊ ㄧ ㄐㄧㄚ ㄕ ㄅㄞˇ ㄕㄡˇ ㄕˊ ㄘㄨㄣˊ ㄐㄧㄡˇ ㄕˊ ㄐㄧㄡˇ ㄕㄡˇ )˙ ㄓㄨ ㄐㄧㄚ ㄍㄨˋ ㄐㄩ ㄩˊ ㄆㄥˊ ㄘㄨㄥˊ ㄏㄨㄛˋ ㄆㄧㄢ ㄧ ㄊㄧˇ ㄏㄨㄛˋ ㄧㄡˋ ㄧ ㄈㄤ ㄦˊ ㄓㄤ ㄨㄟˊ "ㄗㄏㄨˇ ㄎㄜˋ"˙ ("ㄗㄏㄨˇ ㄎㄜˋ ㄊㄨˊ"˙ ㄧ ㄐㄩㄢˋ ㄓㄤ ㄨㄟˊ ㄓㄨㄢˋ ㄈㄢˊ ㄅㄚ ㄕˊ ㄙˋ ㄐㄧㄚ ㄕ )˙ ㄓ ㄗㄨㄛˋ ㄋㄞˇ ㄍㄥˋ ㄌㄧˊ ㄓㄤ ㄓㄞ ㄐㄩˋ ㄧ ㄕ ㄓ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄛˋ ㄒㄧ ㄎㄨㄟ ㄨㄤˇ ㄌㄨㄣˋ ㄒㄧㄤˊ ㄍㄞ ㄙㄨㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄠ ㄕˋ ㄙㄡ ㄐㄧˊ "yㄧ1ㄋㄍ˙ ㄏㄨㄚˊ""ㄌㄜˋㄧ˙ ㄩㄚˋㄋ"˙ ("wㄜˊㄋ˙ ㄩㄢˋ ㄧㄥ ㄏㄨㄚˊ"˙ ㄧ ㄑㄧㄢ ㄐㄩㄢˋ ㄙㄨㄥˋ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄧˇ ㄈㄤˇ ㄏㄨˋ ㄇㄥˊ ㄒㄩˊ ㄒㄩㄢˋ ㄙㄨㄥˋ ㄅㄞˊ ㄉㄥˇ ㄈㄥˋ ㄔˋ ㄅㄧㄢ "ㄊㄚˊㄋㄍ˙ ㄕ ㄌㄟˋ ㄩㄚˋㄋ"˙ ㄦˋ ㄅㄞˇ ㄐㄩㄢˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄤ ㄓ ㄒㄧㄤˋ ㄗㄨㄢˇ )˙ ㄆㄧㄢ ㄕˊ ㄘㄨ ㄅㄟˋ ㄖㄢˊ ㄦˊ ㄑㄧ ㄈㄣ ㄌㄟˋ ㄘㄨㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄧ ㄉㄞˋ ㄧ ㄐㄧㄚ ㄊㄧˇ ㄧㄠˋ ㄑㄧˊ ㄙㄢˋ ㄧˋ ㄇㄧˋ ㄅㄣˇ ㄈㄤˋ ㄕ ㄐㄧˊ ㄨㄞˋ ㄓㄜˇ ㄑㄧㄝˇ ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄍㄨㄤˇ ㄕˋ ㄙㄡ ㄑㄧㄡˊ ㄊㄨㄛ ㄌㄡˋ ㄊㄞˋ ㄅㄢˋ ㄏㄡˋ ㄕˋ ㄒㄧ ㄓ ㄉㄞˇ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄎㄤ ㄒㄧ ㄕㄥˋ ㄔㄠˊ ㄔㄠˊ ㄧㄝˇ ㄧㄡˋ ㄨㄣˊ ㄆㄡˊ ㄐㄧˊ ㄓ ㄈㄥ ㄊㄜˋ ㄓㄨˋ ㄏㄢˋ ㄌㄧㄣˊ ㄩㄢˋ ㄑㄩㄣˊ ㄧㄢˋ ㄈㄥˋ ㄇㄧㄥˋ ㄑㄧˇ ㄩㄣˊ ㄍㄜˊ ㄓ ㄓㄣ ㄘㄤˊ ㄉㄢ ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄠˋ ㄔㄡˊ ㄋㄧㄢˊ ㄩˊ ㄦˊ ㄔㄥˊ "ㄑㄨㄚˊㄋ˙ ㄊㄤˊ ㄕ1"˙ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄞˇ ㄐㄩㄢˋ (ㄎㄚ1ㄋㄍ˙ ㄒㄧ ㄙˋ ㄕˊ ㄙˋ ㄋㄧㄢˊ ㄙㄢ ㄩㄝˋ ㄕˊ ㄐㄧㄡˇ ㄖˋ ㄕˇ ㄙˋ ㄕˊ ㄨˇ ㄋㄧㄢˊ ㄕˊ ㄩㄝˋ ㄔㄨ ㄧ ㄖˋ ㄕㄨ ㄔㄥˊ )˙ ㄉㄡ ㄕ ㄙˋ ㄨㄢˋ ㄅㄚ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄞˇ ㄕㄡˇ ㄗˋ ㄊㄤˊ ㄎㄞ ㄍㄨㄛˊ ㄧˇ ㄑㄧˋ ㄨˇ ㄉㄞˋ ㄈㄢˊ ㄧㄡˇ ㄙㄨㄛˇ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄧˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜ ㄙㄨㄛˇ ㄓㄨㄢ ㄐㄧˊ ㄆㄤˊ ㄐㄧ ㄧㄝˇ ㄕˇ ㄙㄨㄟ ㄓ ㄐㄩˋ ㄇㄛˋ ㄧˊ ㄦˊ ㄏㄡˋ ㄅㄞˇ ㄕˋ ㄐㄩˋ ㄍㄨㄢ ㄙ ㄎㄜˋ ㄐㄩㄝˊ ㄔㄥˊ ㄑㄧˊ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄥ ㄧˋ ㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄨㄟˋ ㄉㄚˋ ㄑㄧㄝˇ ㄅㄟˋ ㄏㄨ ㄖㄢˊ ㄑㄧˊ ㄧˋ ㄗㄞˋ ㄙㄤ ㄉㄠˇ ㄧㄢ ㄩˊ ㄐㄧㄣ ㄕˊ ㄧㄡˋ ㄧㄡˇ ㄈㄟ ㄉㄤ ㄕˊ ㄓㄨ ㄍㄨㄥ ㄙㄨㄛˇ ㄋㄥˊ ㄐㄧˊ ㄓㄜˇ ㄊㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨㄥ (ㄊㄧㄚ1ㄋ˙ ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄍㄨㄤ ㄍㄜˊ ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄤˊ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄠˋ ㄍㄨㄥˋ ㄅㄚ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄤ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄨㄥˊ ㄙˋ ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ ㄋㄧㄢˊ ㄓˋ ㄨˇ ㄕˊ ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ )˙ ㄖˋ ㄖㄣˊ ㄕㄤˋ ㄇㄠˊ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄋㄧㄥˊ (ㄐㄧˊ ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄎㄨㄢ ㄓㄞ ㄗˋ ㄗˇ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄠˋ ㄅㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄇㄠˊ ㄧㄝˇ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ )˙ ㄘㄥˊ ㄌㄨㄛˊ ㄅㄧˇ ㄅㄤ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧˊ ㄘㄢ ㄘㄞˇ "ㄑㄧㄚ1ㄋ˙ ㄗㄞˇ ㄐㄧㄚ ㄐㄩˋ"˙ "wㄜˊㄋ˙ ㄐㄧㄥˋ ㄇㄧˋ ㄈㄨˇ"˙ ㄓㄨ ㄕㄨ ㄓㄨㄢˋ "ㄑㄨㄚˊㄋ˙ ㄊㄤˊ ㄕ ㄧˋ"˙ ㄙㄢ ㄐㄩㄢˋ ("ㄑㄨㄚˊㄋ˙ ㄊㄤˊ ㄕ ㄧˋ"˙ ㄙㄢ ㄐㄩㄢˋ ㄈㄢˊ ㄅㄞˇ ㄦˋ ㄕˊ ㄩˊ ㄐㄧㄚ ㄕ ㄑㄧㄢˊ ㄧㄡˇ ㄉㄢˋ ㄏㄞˇ ㄓㄨˊ ㄔㄤˊ ㄒㄩˋ )˙ ㄙㄨㄟ ㄉㄨㄢˋ ㄆㄧㄢ ㄌㄧㄥˊ ㄓㄤ ㄅㄨˋ ㄨˊ ㄙㄡ ㄩˋ ㄓ ㄍㄨㄥ ㄅㄠˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧ ㄐㄧˋ ㄎㄢ ㄖㄨˋ "ㄗㄏㄧ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ㄓㄞ ㄘㄨㄥˊ ㄕㄨ1"˙ ㄧˇ ㄩˊ ㄇㄟˇ ㄓㄢˇ ㄙ ㄓˋ ㄕㄣ ㄎㄞˇ ㄅㄧˇ ㄅㄤ ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄓˋ ㄒㄩㄝˊ ㄓ ㄑㄧㄣˊ ㄋㄞˇ ㄩˋ ㄅㄣˇ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄙㄨㄛˇ ㄗㄨㄛˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˊ ㄓㄨㄥ ㄊㄨˇ ㄧˊ ㄧˋ ㄗㄚ ㄩㄝˋ ㄓ ㄋㄟˋ ㄒㄧㄢ ㄔㄥˊ "ㄑㄨㄚˊㄋ˙ ㄊㄤˊ ㄕ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄜˇ ㄊㄨㄥ ㄐㄧㄚˇㄋ"˙ ㄧ ㄐㄩㄢˋ ㄖㄢˊ ㄏㄡˋ ㄆㄧ ㄌㄢˇ ㄑㄩㄣˊ ㄕㄨ ㄉㄞˇ ㄩˊ ㄐㄧㄣ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄓ ㄌㄧˋ ㄉㄜˊ ㄕ ㄖㄨˊ ㄍㄢ ㄕㄡˇ ㄈㄣ ㄨㄟˊ ㄖㄨˊ ㄍㄢ ㄐㄩㄢˋ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝ "ㄑㄨㄚˊㄋ˙ ㄊㄤˊ ㄕ ㄅㄨˇ ㄧˋ"˙ ㄧㄤˊ ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄓ ㄧㄥ ㄌㄧㄥˊ ㄓㄤ ㄧ ㄓㄠ ㄓ ㄏㄢˋ ㄗㄠˇ ㄙ ㄧˋ ㄔㄚˋ ㄎㄢ ㄗˋ ㄨㄟˋ ㄓㄜˇ ㄧˇ ㄓˋ ㄑㄩㄢˊ ㄘˋ ㄊㄧˇ ㄌㄧˋ ㄉㄨㄛ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄡˋ ㄓˋ ㄨㄟˊ ㄕ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄠˇ ㄓㄨㄢˋ ㄓ ㄩˊ ㄌㄩㄝˋ ㄐㄧㄚ ㄢˋ ㄩˇ ㄕ ㄓㄨㄥ ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ ㄦˊ ㄨㄞˋ ㄐㄧㄢ ㄧˋ ㄐㄧㄠˋ ㄨㄣˊ ㄑㄧˊ ㄖㄨㄛˋ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄢˊ ㄎㄜˇ ㄐㄧ ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄎㄜˇ ㄒㄩㄣˊ ㄓㄜˇ ㄅㄧㄥˋ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄊㄧˊ ㄅㄚˊ ㄓㄨ ㄐㄧㄚ ㄎㄠˇ ㄐㄩˋ ㄓ ㄕㄨˇ ㄒㄩ ㄈㄨˋ ㄆㄧㄢ ㄇㄛˋ ㄕㄨˋ ㄐㄧ ㄉㄨˊ ㄓㄜˇ ㄉㄜˊ ㄗ ㄘㄢ ㄓㄥˋ ㄧㄢ ㄅㄧㄥˇ ㄗˇ (yㄧ ㄐㄧㄡˇ ㄙㄢ ㄌㄧㄡˋ)˙ ㄐㄧˋ ㄉㄨㄥ ㄔㄤˊ ㄕㄨˊ ㄙㄨㄣ ㄨㄤˋ ㄕˊ

白話文翻譯

李唐王朝以文學取士

尤其重視聲律

大儒與才俊

無不遵循此道

三百年間

詩人數以千計

聲名遠揚,成就斐然

文采郁郁,彬彬大盛

所以論詩者必定稱頌李唐

英文翻譯

The Tang dynasty selected scholars by literature

Especially valuing tonal patterns.

Great scholars and talented men

All followed this path.

Over three hundred years

Poets numbered in the thousands.

Their fame soared, achievements flew,

Lush and refined.

Thus, those who discuss poetry must praise the Tang.

創作背景

孫望爲《全唐詩補逸》所作序言。

深度解構

序言梳理了唐詩輯佚的學術周期與知識體系的構建過程。

詩意解析

詩意概括

概述《全唐詩》編纂歷程及作者輯補唐詩的學術志業

本詩關鍵詞

聲律 · 輯佚 · 翰藻

《自序》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 懷古 · 詠史

情感: 虔敬 · 肅穆 · 沉鬱

意象: 金石 · 芸閣 · 桑島

語氣: 莊重 · 典雅 · 雅正

孫望輯錄生平簡介

孫望(1912-1990),活躍於民國至新中國時期,是中國現代著名的古典文學研究學者和文獻學家。他長期致力於唐代文學文獻的整理與研究,尤其在唐詩輯佚方面成就卓著,其編纂的《全唐詩補逸》等著作,爲唐詩研究提供了重要的文獻基礎,在學術界享有很高聲譽。

瀏覽孫望輯錄全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理