魏禮段干木，秦王乃止戈。
小國有其人，大國奈之何。
賢哲信為美，兵甲豈雲多。
君子戰必勝，斯言聞孟軻。
古意二首 二
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
孫郃作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
魏國禮敬段干木，
秦王於是停止了干戈。
小國有了這樣的人，
大國又能拿他怎麼樣？
賢能哲人確實美好，
兵甲怎能算多？
君子作戰必定勝利，
這話是從孟子那裡聽來的。
英文翻譯
Wei honored Duan Ganmu,
Thus the King of Qin halted his war.
A small state having such a man,
What could a great state do about it?
The wise and virtuous are truly admirable,
How can arms and armor be considered plentiful?
A gentleman in war is sure to win,
These words we have heard from Mencius.
創作背景
孫郃以史論道，強調賢德之力。
深度解構
闡述道德認同所構建的軟實力，是超越武力博弈的根本力量。
詩意解析
詩意概括
通過魏國禮遇段干木使秦國止戈的典故，闡述賢德勝於武力的治國理念。
本詩關鍵詞
段干木 · 止戈 · 賢哲 · 孟軻 · 戰必勝
格律
仄仄仄平仄，平○仄仄平。
仄仄仄○平，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平仄仄平平。
平仄仄仄○，平平○仄○。
仄仄仄○平，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平仄仄平平。
平仄仄仄○，平平○仄○。
本詩為五言古詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理