夢丹書

作者：肅宗（唐）體裁：四言古詩

全唐詩熱度：

★☆☆☆☆

肅宗作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

厥不云乎，惟其惟時。

jué bù yún hū， wéi qí wéi shí。

ㄐㄩㄝˊ ㄅㄨˋ ㄩㄣˊ ㄏㄨ，ㄨㄟˊ ㄑㄧˊ ㄨㄟˊ ㄕˊ。

上天所保，福祿不虧。

shàng tiān suǒ bǎo， fú lù bù kuī。

ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢㄙㄨㄛˇ ㄅㄠˇ，ㄈㄨˊ ㄌㄨˋ ㄅㄨˋ ㄎㄨㄟ。

古語不是說過嗎

唯有恰當，唯有適時

受上天所保佑

福祿就不會缺損

Does it not say?

Only the right, only the timely

Protected by Heaven above

Blessings and fortune never wane.

唐肅宗李亨夢受丹書

強調時機與行爲的恰當性是獲得天命認同的核心

帝王夢得丹書吉兆，感念上天庇佑福祿長存

天命 · 庇佑 · 吉兆

仄仄平平，平○平平。
仄平仄仄，仄仄仄平。

本詩為四言古詩，押平聲韻。

唐肅宗李亨（711年－762年），唐朝皇帝，唐玄宗第三子。安史之亂爆發後，於靈武即位，在位期間致力於平定叛亂，是唐朝中期的重要君主。其文學活動記載較少，傳世作品極少，在文學史上地位不顯。

東山書院編輯整理