步虛

作者：司空圖（唐）體裁：七言絕句

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

司空圖作品熱度：

★★☆☆☆

詩歌內容

阿母親教學步虛，三元長遣下蓬壺。

ē mǔ qīn jiāo xué bù xū， sān yuán cháng qiǎn xià péng hú。

ㄜㄇㄨˇ ㄑㄧㄣㄐㄧㄠㄒㄩㄝˊ ㄅㄨˋ ㄒㄩ，ㄙㄢㄩㄢˊ ㄔㄤˊ ㄑㄧㄢˇ ㄒㄧㄚˋ ㄆㄥˊ ㄏㄨˊ。

雲韶韻俗停瑤瑟，鸞鶴飛低拂寶爐。

yún sháo yùn sú tíng yáo sè， luán hè fēi dī fú bǎo lú。

ㄩㄣˊ ㄕㄠˊ ㄩㄣˋ ㄙㄨˊ ㄊㄧㄥˊ ㄧㄠˊ ㄙㄜˋ，ㄌㄨㄢˊ ㄏㄜˋ ㄈㄟㄉㄧㄈㄨˊ ㄅㄠˇ ㄌㄨˊ。

母親親自教我學習步虛之舞，

三元之神常派我從蓬萊仙島下凡。

仙樂雅韻使俗曲停歇、瑤瑟無聲，

鸞鳥與仙鶴低飛，拂過寶爐。

My mother personally taught me the Steps of Void,

The Three Primes long dispatched me from Penglai Isle.

Ethereal music halts vulgar tunes, the jade zither stops,

Phoenixes and cranes fly low, brushing the precious censer.

司空圖描繪道教儀式場景。

詩作通過儀式構建了獨特的文化認同符號。

描繪母親教導步虛之法的道教儀式場景，展現仙音繚繞、鸞鶴翩躚的縹緲意境。

步虛 · 瑤瑟 · 寶爐

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

司空圖（837-908），字表聖，自號知非子、耐辱居士，河中虞鄉（今山西永濟）人。晚唐著名詩人、詩論家。其人生歷經唐末動亂，晚年隱居中條山王官谷。在文學史上，他以《二十四詩品》奠定了中國古代詩歌意境美學的理論基石，對後世詩歌理論與創作產生了深遠影響。

東山書院編輯整理