迎神

吉日兮臨水，沐青蘭兮白芷。

jí rì xī lín shuǐ， mù qīng lán xī bái zhǐ。

ㄐㄧˊ ㄖˋ ㄒㄧ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨㄟˇ， ㄇㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄢˊ ㄒㄧ ㄅㄞˊ ㄓˇ。

假山鬼兮請東皇，託靈均兮邀帝子。

jiǎ shān guǐ xī qǐng dōng huáng， tuō líng jūn xī yāo dì zǐ。

ㄐㄧㄚˇ ㄕㄢ ㄍㄨㄟˇ ㄒㄧ ㄑㄧㄥˇ ㄉㄨㄥ ㄏㄨㄤˊ， ㄊㄨㄛ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄒㄧ ㄧㄠ ㄉㄧˋ ㄗˇ。

吹參差兮正苦，舞婆娑兮未已。

chuī cēn cī xī zhèng kǔ， wǔ pó suō xī wèi yǐ。

ㄔㄨㄟ ㄘㄣ ㄘ ㄒㄧ ㄓㄥˋ ㄎㄨˇ， ㄨˇ ㄆㄛˊ ㄙㄨㄛ ㄒㄧ ㄨㄟˋ ㄧˇ。

鸞旌圓蓋望欲來，山雨霏霏江浪起。

luán jīng yuán gài wàng yù lái， shān yǔ fēi fēi jiāng làng qǐ。

ㄌㄨㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄩㄢˊ ㄍㄞˋ ㄨㄤˋ ㄩˋ ㄌㄞˊ， ㄕㄢ ㄩˇ ㄈㄟ ㄈㄟ ㄐㄧㄤ ㄌㄤˋ ㄑㄧˇ。

神既降兮我獨知，目成再拜為陳詞。

shén jì jiàng xī wǒ dú zhī， mù chéng zài bài wèi chén cí。

ㄕㄣˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄤˋ ㄒㄧ ㄨㄛˇ ㄉㄨˊ ㄓ， ㄇㄨˋ ㄔㄥˊ ㄗㄞˋ ㄅㄞˋ ㄨㄟˋ ㄔㄣˊ ㄘˊ。