風雨揭卻屋，全家醉不知。
句
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
史虛白作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
狂風暴雨掀掉了屋頂，
全家人都醉醺醺的毫無察覺。
英文翻譯
Wind and rain tear off the roof;
The whole family, drunk, knows nothing.
創作背景
史虛白，南唐隱逸高士，拒入仕途。
深度解構
在外部風險衝擊下，內部的麻痺狀態揭示了治理失效的危機。
詩意解析
詩意概括
描繪風雨摧毀房屋而全家醉臥不知的荒誕場景
本詩關鍵詞
揭卻 · 全家 · 不知
格律
平仄仄仄仄，平平仄仄平。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理