詩 五十

世有多解人，愚痴學閑文。

shì yǒu duō jiě rén， yú chī xué xián wén。

ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄉㄨㄛ ㄐㄧㄝˇ ㄖㄣˊ， ㄩˊ ㄔ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄢˊ ㄨㄣˊ。

不憂當來果，唯知造惡因。

bù yōu dāng lái guǒ， wéi zhī zào è yīn。

ㄅㄨˋ ㄧㄡ ㄉㄤ ㄌㄞˊ ㄍㄨㄛˇ， ㄨㄟˊ ㄓ ㄗㄠˋ ㄜˋ ㄧㄣ。

見佛不解禮，覩僧倍生瞋。

jiàn fó bù jiě lǐ， dǔ sēng bèi shēng chēn。

ㄐㄧㄢˋ ㄈㄛˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˇ ㄌㄧˇ， ㄉㄨˇ ㄙㄥ ㄅㄟˋ ㄕㄥ ㄔㄣ。

五逆十惡輩，三毒以為鄰。

wǔ nì shí è bèi， sān dú yǐ wéi lín。

ㄨˇ ㄋㄧˋ ㄕˊ ㄜˋ ㄅㄟˋ， ㄙㄢ ㄉㄨˊ ㄧˇ ㄨㄟˊ ㄌㄧㄣˊ。

死去入地獄，未有出頭辰。

sǐ qù rù dì yù， wèi yǒu chū tóu chén。

ㄙˇ ㄑㄩˋ ㄖㄨˋ ㄉㄧˋ ㄩˋ， ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄔㄨ ㄊㄡˊ ㄔㄣˊ。