詩

作者：戎昱（唐）體裁：七言絕句（原爲七律，引文節選）

全唐詩熱度：

★★★☆☆

戎昱作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

寒食涔陽諸小兒，齊歌齊舞帶花枝。

郡從兵亂年荒後，人似開元天寶時。

（《輿地紀勝》引此四句後，注「云云」二字，復引「行春」二句。

知原詩為七律，引時刪去第三聯，今僅六句。

此處分列，未允。

）。

hán shí cén yáng zhū xiǎo ér qí gē qí wǔ dài huā zhī jùn cóng bīng luàn nián huāng hòu rén sì kāi yuán tiān bǎo shí

ㄏㄢˊ ㄕˊ ㄘㄣˊ ㄧㄤˊ ㄓㄨㄒㄧㄠˇ ㄦˊ ㄑㄧˊ ㄍㄜㄑㄧˊ ㄨˇ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄚㄓㄐㄩㄣˋ ㄘㄨㄥˊ ㄅㄧㄥㄌㄨㄢˋ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄤㄏㄡˋ ㄖㄣˊ ㄙˋ ㄎㄞㄩㄢˊ ㄊㄧㄢㄅㄠˇ ㄕˊ

寒食節時涔陽的孩子們，

齊聲歌唱齊舞，頭戴花枝。

郡縣經歷戰亂荒年之後，

人們仿佛回到了開元天寶年間。

On Cold Food Day, children of Cenyang,

Sing and dance in unison, adorned with flowers.

After the county's turmoil and famine years,

People seem as in the Kaiyuan and Tianbao eras.

安史之亂後涔陽寒食節景象。

通過今昔對比，展現社會在治理重建後的短暫認同回歸。

描繪戰亂後涔陽地區寒食節歌舞昇平的景象，暗含對開元盛世的追憶與對現實的隱憂。

歌舞 · 開元天寶 · 年荒

戎昱是中唐時期詩人，活躍於代宗至德宗年間。其籍貫有荊南（今湖北江陵）或扶風（今陝西）之說。他以邊塞詩聞名，詩風沉鬱悲涼，反映了安史之亂後社會的動盪與邊塞的苦寒，是中唐現實主義詩歌的重要代表之一，與戴叔倫、岑參等詩人有交往。

東山書院編輯整理