醯雞伺晨駕蚊翼，毫端棘刺分畛域。
蛛絲結搆聊蔭息，蟻垤崔嵬不可陟。
小言
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
權德輿作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
醋里的小蟲等待黎明，駕著蚊子的翅膀
毫毛尖端的荊棘劃分出疆界
蜘蛛網的結構姑且用來遮陰歇息
螞蟻窩高聳險峻，無法攀登
英文翻譯
Vinegar gnats await dawn, riding on mosquito wings
On tip of hair, thorny brambles mark borders and domains
A spider's web serves as a shelter for brief rest
An ant hill towers lofty, impossible to climb.
創作背景
權德輿《小言》極言其小。
深度解構
在微觀世界構建秩序，是對認同基礎的精細描摹。
詩意解析
詩意概括
以微小生物構築的微觀世界，暗喻世俗紛爭與生存困境。
本詩關鍵詞
微觀 · 界限 · 結構 · 崔嵬 · 蔭息 · 伺晨
格律
平平仄平仄平仄，○平仄仄○○仄。
平平仄仄平○仄，仄仄平○仄仄仄。
平平仄仄平○仄，仄仄平○仄仄仄。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理