五色雲中鳴玉磬,千花臺上禮金仙。
句
全唐詩熱度:
★★☆☆☆
清閑作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
在五色祥雲之中玉磬鳴響,
於千花高台之上禮拜金仙。
英文翻譯
In five-colored clouds, a jade chime rings clear,
On the thousand-flower terrace, homage to the golden immortal.
創作背景
清閒生平不詳,句出《全唐詩》。
深度解構
對超凡仙境的禮讚,體現了對終極秩序的認知嚮往。
詩意解析
詩意概括
描繪仙界祥瑞景象與禮拜金仙的莊嚴場景
本詩關鍵詞
祥瑞 · 禮拜 · 仙境 · 莊嚴
格律
仄仄平○平仄仄,平平平仄仄平平。
本詩為七言絕句(殘句),押平聲韻。
東山書院編輯整理