偈

作者：啟柔（唐）體裁：五言絕句

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

啟柔作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

妙哉三下板，諸德（《五燈會元》作「知識」）盡來參。

既善分時節，吾今不再三。

（《景德傳燈錄》卷二二、《五燈會元》卷十五。

）。

miào zāi sān xià bǎn zhū dé jìn lái cān jì shàn fēn shí jié wú jīn bù zài sān

ㄇㄧㄠˋ ㄗㄞㄙㄢㄒㄧㄚˋ ㄅㄢˇ ㄓㄨㄉㄜˊ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ㄘㄢㄐㄧˋ ㄕㄢˋ ㄈㄣㄕˊ ㄐㄧㄝˊ ㄨˊ ㄐㄧㄣㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄙㄢ

妙啊，三聲板響

諸位有德者皆來參究。

既然善於把握時機

我如今便不再重複。

Marvelous, the board struck thrice!

All virtues gather to attend.

Since the timing is well grasped

I shall not strike again.

啓柔禪師上堂示衆偈。

此偈體現了對時機與治理節奏的精準把握。

禪師以擊板爲喻，表達禪機不可重複、當下即悟的禪理。

妙哉 · 參 · 再三

意象：時節 · 德 · 板

啟柔是晚唐五代時期的一位禪宗僧人，以詩偈創作聞名。其具體生卒年、籍貫及生平事跡在現存史料中記載極少，主要活動於唐末至五代時期。他在文學史上的地位主要體現爲禪門詩偈的創作者，作品風格簡練，富含禪理，是研究唐代佛教文學與禪宗思想的重要個案。

東山書院編輯整理