人能弘道道分明，無量清高稱道情。
攜錫若登故國路，莫愁諸處不聞聲。
（按：以上五首，《景德傳燈錄》原連為一首。
今參《宗鏡錄》及《明州定應大師布袋和尚傳》分作五首。
）。
歌 五
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
契此作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
人能弘揚道，使道義分明。
無量的清高境界，可稱爲道的情懷。
若持錫杖登上歸鄉之路，
不必憂愁各處聽不到這法音。
英文翻譯
Man can expand the Way, making its principles clear.
Limitless purity and loftiness are called the Way's sentiment.
If, carrying my staff, I tread the road to my old land,
Fear not that its sound will go unheard in any place.
創作背景
契此和尚（布袋和尚）傳世歌偈。
深度解構
此詩展現了弘道者的戰略定力與對傳播效果的篤信。
詩意解析
詩意概括
闡述道法弘傳之理，表達行道者無遠弗屆的信念。
本詩關鍵詞
弘道 · 清高 · 莫愁
東山書院編輯整理