詠蟹

作者：皮日休（唐）體裁：七言絕句

全唐詩熱度：

★★★★☆

皮日休作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

未遊滄海早知名，有骨還從肉上生。

wèi yóu cāng hǎi zǎo zhī míng， yǒu gǔ huán cóng ròu shàng shēng。

ㄨㄟˋ ㄧㄡˊ ㄘㄤㄏㄞˇ ㄗㄠˇ ㄓㄇㄧㄥˊ，ㄧㄡˇ ㄍㄨˇ ㄏㄨㄢˊ ㄘㄨㄥˊ ㄖㄡˋ ㄕㄤˋ ㄕㄥ。

莫道無心畏雷電，海龍王處也橫行。

mò dào wú xīn wèi léi diàn， hǎi lóng wáng chù yě héng xíng。

ㄇㄛˋ ㄉㄠˋ ㄨˊ ㄒㄧㄣㄨㄟˋ ㄌㄟˊ ㄉㄧㄢˋ，ㄏㄞˇ ㄌㄨㄥˊ ㄨㄤˊ ㄔㄨˋ ㄧㄝˇ ㄏㄥˊ ㄒㄧㄥˊ。

還未暢遊滄海就已聲名遠揚

它的骨頭竟是從肉上長出

別說它沒有心腸不懼怕雷電

即便在海龍王那裡也敢橫著走。

Famed before sailing the vast sea it's known

Its bones grow right upon its flesh, a sight.

Don't say it's heartless, fearing thunder alone

Even at the Dragon King's, it walks with might.

皮日休借蟹諷喻權貴。

借蟹的橫行，暗喻權力博弈中的肆無忌憚。

借螃蟹形象讚頌不畏強權的品格

知名 · 橫行 · 無心 · 有骨

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

皮日休，晚唐著名文學家，生卒年不詳，籍貫襄陽（今湖北襄陽）。他生活於唐末社會動盪時期，以進士出身，曾任太常博士，後捲入黃巢起義，任其翰林學士，下落成謎。在文學史上，他與陸龜蒙並稱“皮陸”，是晚唐新樂府運動和現實主義文學的重要代表，其詩文多關注民生疾苦，批判時政，風格犀利深刻。

東山書院編輯整理