南陽

昆陽王氣已蕭疎，依舊山河捧帝居。

kūn yáng wáng qì yǐ xiāo shū， yī jiù shān hé pěng dì jū。

ㄎㄨㄣ ㄧㄤˊ ㄨㄤˊ ㄑㄧˋ ㄧˇ ㄒㄧㄠ ㄕㄨ， ㄧ ㄐㄧㄡˋ ㄕㄢ ㄏㄜˊ ㄆㄥˇ ㄉㄧˋ ㄐㄩ。

廢路塌平殘瓦礫，破墳耕出爛圖書。

fèi lù tā píng cán wǎ lì， pò fén gēng chū làn tú shū。

ㄈㄟˋ ㄌㄨˋ ㄊㄚ ㄆㄧㄥˊ ㄘㄢˊ ㄨㄚˇ ㄌㄧˋ， ㄆㄛˋ ㄈㄣˊ ㄍㄥ ㄔㄨ ㄌㄢˋ ㄊㄨˊ ㄕㄨ。

綠莎滿縣年荒後，白鳥盈溪雨霽初。

lǜ suō mǎn xiàn nián huāng hòu， bái niǎo yíng xī yǔ jì chū。

ㄌㄩˋ ㄙㄨㄛ ㄇㄢˇ ㄒㄧㄢˋ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄤ ㄏㄡˋ， ㄅㄞˊ ㄋㄧㄠˇ ㄧㄥˊ ㄒㄧ ㄩˇ ㄐㄧˋ ㄔㄨ。

二百年來霸王業，可知今日是丘墟。

èr bǎi nián lái bà wáng yè， kě zhī jīn rì shì qiū xū。

ㄦˋ ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄅㄚˋ ㄨㄤˊ ㄧㄝˋ， ㄎㄜˇ ㄓ ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄕˋ ㄑㄧㄡ ㄒㄩ。