燒平樵路出,潮落海山高。
行人折柳[和輕]絮,飛燕銜泥帶落花。
燒平樵路出,潮落海山高。
行人折柳[和輕]絮,飛燕銜泥帶落花。
野火燒平了樵夫的小路使之顯現
潮水退去更顯得海邊的山巒高聳
行人折下柳枝伴著輕柔的柳絮
飛燕銜著春泥還帶著飄落的花瓣
Fire clears the woodcutter's path
Tide ebbs, sea-mountains stand tall
A traveler breaks willow twigs with light catkins
A flying swallow carries mud with falling blooms
皮光業,五代吳越國文人。
自然與人事的周期在春日景象中交織呈現。
描繪春日行旅所見潮落山高、柳絮落花的江南景致
潮落 · 折柳 · 銜泥 · 春景 · 行途
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理