柳

作者：裴說（唐）體裁：七言絕句

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

裴說作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

高拂危樓低拂塵，灞橋攀折一何頻。

gāo fú wēi lóu dī fú chén， bà qiáo pān zhé yī hé pín。

ㄍㄠㄈㄨˊ ㄨㄟㄌㄡˊ ㄉㄧㄈㄨˊ ㄔㄣˊ，ㄅㄚˋ ㄑㄧㄠˊ ㄆㄢㄓㄜˊ ㄧㄏㄜˊ ㄆㄧㄣˊ。

思量卻是無情樹，不解迎人只送人。

sī liang què shì wú qíng shù， bù jiě yíng rén zhǐ sòng rén。

ㄙㄌㄧㄤ˙ ㄑㄩㄝˋ ㄕˋ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ ㄕㄨˋ，ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˇ ㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄓˇ ㄙㄨㄥˋ ㄖㄣˊ。

高處輕拂高樓，低處掃過塵埃。

在灞橋被人攀折，多麼頻繁。

細想卻是一棵無情的樹。

不懂得迎接人，只會送別。

High, it brushes tall towers; low, it sweeps the dust.

At Ba Bridge, broken off, how frequently!

On second thought, it is a heartless tree.

It knows not how to welcome, only to send off.

唐代灞橋折柳送別成俗。

柳樹無情送別，揭示了離別場景中的情感博弈。

借柳樹在灞橋頻繁被折枝送別的場景，諷刺樹木無情只知送人遠行

攀折 · 無情 · 送人

平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

裴說，晚唐詩人，生卒年不詳。早年流寓四方，唐哀帝天祐三年（906年）方以狀元及第。其詩多為五、七言律詩，題材廣泛，風格清苦奇僻，與其弟裴諧皆有詩名，是晚唐苦吟詩人的重要代表之一。

東山書院編輯整理