句

兩人同日事征西，今日君先奉紫泥。

liǎng rén tóng rì shì zhēng xī， jīn rì jūn xiān fèng zǐ ní。

ㄌㄧㄤˇ ㄖㄣˊ ㄊㄨㄥˊ ㄖˋ ㄕˋ ㄓㄥ ㄒㄧ， ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄢ ㄈㄥˋ ㄗˇ ㄋㄧˊ。

待平賊壘報天子，莫指仙山示武夫。

dài píng zéi lěi bào tiān zǐ， mò zhǐ xiān shān shì wǔ fū。

ㄉㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄗㄟˊ ㄌㄟˇ ㄅㄠˋ ㄊㄧㄢ ㄗˇ， ㄇㄛˋ ㄓˇ ㄒㄧㄢ ㄕㄢ ㄕˋ ㄨˇ ㄈㄨ。

野人不識中書令，喚作陶家與謝家。

yě rén bù shí zhōng shū lìng， huàn zuò táo jiā yǔ xiè jiā。

ㄧㄝˇ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄓㄨㄥ ㄕㄨ ㄌㄧㄥˋ， ㄏㄨㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄠˊ ㄐㄧㄚ ㄩˇ ㄒㄧㄝˋ ㄐㄧㄚ。

君若有心求逸足，我還留意在名姝。

jūn ruò yǒu xīn qiú yì zú， wǒ hái liú yì zài míng shū。

ㄐㄩㄣ ㄖㄨㄛˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄡˊ ㄧˋ ㄗㄨˊ， ㄨㄛˇ ㄏㄞˊ ㄌㄧㄡˊ ㄧˋ ㄗㄞˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄨ。