句 二

作者:潘佑(唐) 體裁:七言殘句

全唐詩熱度:
★★☆☆☆
潘佑作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

荊溪百里水涵空。

(見《輿地紀勝》卷七《鎮江府》。

)(按:《紀勝》錄此句,作者為「潘佐」,「佐」為「佑」之誤。

潘佑《送人往宣城》,《萬首唐人絕句》卷九九、《全唐詩》卷七七○又收潘佐名下,可證。

)。

jīng xī bǎi lǐ shuǐ hán kōng

ㄐㄧㄥ ㄒㄧ ㄅㄞˇ ㄌㄧˇ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄢˊ ㄎㄨㄥ

白話文翻譯

荊溪百里流水,涵映著天空。

英文翻譯

For a hundred miles, the Jing Stream's water holds the sky.

創作背景

潘佑描寫鎮江荊溪景色。

深度解構

空明水景拓展了對自然與空間的認知維度。

詩意解析

詩意概括

描繪荊溪百里水域空闊浩渺的景色

本詩關鍵詞

百里 · 涵空 · 浩渺

《句 二》主題、情感、意象與語氣

主題: 羈旅 · 山水 · 田園

情感: 孤寂 · 惆悵 · 恬淡

意象: · · 荊溪

語氣: 抒情 · 素淡 · 清新

潘佑生平簡介

潘佑,南唐中後期重要文臣,活躍於後主李煜時期。其籍貫不詳,以文才見重於時,官至中書舍人、知制誥,執掌朝廷重要文書。他性格剛直,敢於直諫,最終因上疏極論時政觸怒後主而被迫自盡。在文學上,其文風犀利,尤以章奏文章著稱,是南唐覆亡前夕一位悲劇性的政治與文學人物。

瀏覽潘佑全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理