天台

碧溪流水泛桃花，樹繞天台逈不賒。

bì xī liú shuǐ fàn táo huā， shù rào tiān tāi jiǒng bù shē。

ㄅㄧˋ ㄒㄧ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄈㄢˋ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ， ㄕㄨˋ ㄖㄠˋ ㄊㄧㄢ ㄊㄞ ㄐㄩㄥˇ ㄅㄨˋ ㄕㄜ。

洞裡無塵通客境，人間有路入仙家。

dòng lǐ wú chén tōng kè jìng， rén jiān yǒu lù rù xiān jiā。

ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˇ ㄨˊ ㄔㄣˊ ㄊㄨㄥ ㄎㄜˋ ㄐㄧㄥˋ， ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄌㄨˋ ㄖㄨˋ ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄚ。

雞鳴犬吠三山近，草靜雲和一徑斜。

jī míng quǎn fèi sān shān jìn， cǎo jìng yún hé yī jìng xiá。

ㄐㄧ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄩㄢˇ ㄈㄟˋ ㄙㄢ ㄕㄢ ㄐㄧㄣˋ， ㄘㄠˇ ㄐㄧㄥˋ ㄩㄣˊ ㄏㄜˊ ㄧ ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄚˊ。

此地不知何處去，暫留瓊珮臥煙霞。

cǐ dì bù zhī hé chù qù， zàn liú qióng pèi wò yān xiá。

ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄅㄨˋ ㄓ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄑㄩˋ， ㄗㄢˋ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄩㄥˊ ㄆㄟˋ ㄨㄛˋ ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ。