子慶詩

王家事已奇，孟氏慶無涯。

wáng jiā shì yǐ qí， mèng shì qìng wú yá。

ㄨㄤˊ ㄐㄧㄚ ㄕˋ ㄧˇ ㄑㄧˊ， ㄇㄥˋ ㄕˋ ㄑㄧㄥˋ ㄨˊ ㄧㄚˊ。

獻子還生子，羲之又有之。

xiàn zǐ huán shēng zǐ， xī zhī yòu yǒu zhī。

ㄒㄧㄢˋ ㄗˇ ㄏㄨㄢˊ ㄕㄥ ㄗˇ， ㄒㄧ ㄓ ㄧㄡˋ ㄧㄡˇ ㄓ。

鳳兮且莫歎，鯉也會聞詩。

fèng xī qiě mò tàn， lǐ yě huì wén shī。

ㄈㄥˋ ㄒㄧ ㄑㄧㄝˇ ㄇㄛˋ ㄊㄢˋ， ㄌㄧˇ ㄧㄝˇ ㄏㄨㄟˋ ㄨㄣˊ ㄕ。

小小豫章甲，纖纖玉樹姿。

xiǎo xiǎo yù zhāng jiǎ， xiān xiān yù shù zī。

ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˇ ㄩˋ ㄓㄤ ㄐㄧㄚˇ， ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄢ ㄩˋ ㄕㄨˋ ㄗ。

人來唯仰乳，母抱未知慈。

rén lái wéi yǎng rǔ， mǔ bào wèi zhī cí。

ㄖㄣˊ ㄌㄞˊ ㄨㄟˊ ㄧㄤˇ ㄖㄨˇ， ㄇㄨˇ ㄅㄠˋ ㄨㄟˋ ㄓ ㄘˊ。

我欲揀其養，放麛者是誰。

wǒ yù jiǎn qí yǎng， fàng mí zhě shì shuí。

ㄨㄛˇ ㄩˋ ㄐㄧㄢˇ ㄑㄧˊ ㄧㄤˇ， ㄈㄤˋ ㄇㄧˊ ㄓㄜˇ ㄕˋ ㄕㄨㄟˊ。