峽哀 六

讒人峽虯心，渴罪呀然潯。

chán rén xiá qiú xīn， kě zuì yā rán xún。

ㄔㄢˊ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄚˊ ㄑㄧㄡˊ ㄒㄧㄣ， ㄎㄜˇ ㄗㄨㄟˋ ㄧㄚ ㄖㄢˊ ㄒㄩㄣˊ。

所食無直腸，所語饒梟音。

suǒ shí wú zhí cháng， suǒ yǔ ráo xiāo yīn。

ㄙㄨㄛˇ ㄕˊ ㄨˊ ㄓˊ ㄔㄤˊ， ㄙㄨㄛˇ ㄩˇ ㄖㄠˊ ㄒㄧㄠ ㄧㄣ。

石齒嚼百泉，石風號千琴。

shí chǐ jiáo bǎi quán， shí fēng hào qiān qín。

ㄕˊ ㄔˇ ㄐㄧㄠˊ ㄅㄞˇ ㄑㄩㄢˊ， ㄕˊ ㄈㄥ ㄏㄠˋ ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄣˊ。

幽哀莫能遠，分雪何由尋。

yōu āi mò néng yuǎn， fēn xuě hé yóu xún。

ㄧㄡ ㄞ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄩㄢˇ， ㄈㄣ ㄒㄩㄝˇ ㄏㄜˊ ㄧㄡˊ ㄒㄩㄣˊ。

月魄高卓卓，峽窟清沉沉。

yuè pò gāo zhuō zhuō， xiá kū qīng chén chén。

ㄩㄝˋ ㄆㄛˋ ㄍㄠ ㄓㄨㄛ ㄓㄨㄛ， ㄒㄧㄚˊ ㄎㄨ ㄑㄧㄥ ㄔㄣˊ ㄔㄣˊ。

銜訴何時明，抱痛已不禁。

xián sù hé shí míng， bào tòng yǐ bù jīn。

ㄒㄧㄢˊ ㄙㄨˋ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄇㄧㄥˊ， ㄅㄠˋ ㄊㄨㄥˋ ㄧˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣ。

犀飛空波濤，裂石千嶔岑。

xī fēi kōng bō tāo， liè shí qiān qīn cén。

ㄒㄧ ㄈㄟ ㄎㄨㄥ ㄅㄛ ㄊㄠ， ㄌㄧㄝˋ ㄕˊ ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄣ ㄘㄣˊ。