七言 八

靈芝無種亦無根，解飲能餐自返魂。

líng zhī wú zhǒng yì wú gēn， jiě yǐn néng cān zì fǎn hún。

ㄌㄧㄥˊ ㄓ ㄨˊ ㄓㄨㄥˇ ㄧˋ ㄨˊ ㄍㄣ， ㄐㄧㄝˇ ㄧㄣˇ ㄋㄥˊ ㄘㄢ ㄗˋ ㄈㄢˇ ㄏㄨㄣˊ。

但得煙霞供歲月，任他烏兔走乾坤。

dàn dé yān xiá gòng suì yuè， rèn tā wū tù zǒu qián kūn。

ㄉㄢˋ ㄉㄜˊ ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄍㄨㄥˋ ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ， ㄖㄣˋ ㄊㄚ ㄨ ㄊㄨˋ ㄗㄡˇ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣ。

嬰兒只戀陽中母，奼女須朝頂上尊。

yīng ér zhǐ liàn yáng zhōng mǔ， chà nǚ xū cháo dǐng shàng zūn。

ㄧㄥ ㄦˊ ㄓˇ ㄌㄧㄢˋ ㄧㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄇㄨˇ， ㄔㄚˋ ㄋㄩˇ ㄒㄩ ㄔㄠˊ ㄉㄧㄥˇ ㄕㄤˋ ㄗㄨㄣ。

一得不回千古內，更無塚墓示兒孫。

yī dé bù huí qiān gǔ nèi， gèng wú zhǒng mù shì ér sūn。

ㄧ ㄉㄜˊ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˊ ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄋㄟˋ， ㄍㄥˋ ㄨˊ ㄓㄨㄥˇ ㄇㄨˋ ㄕˋ ㄦˊ ㄙㄨㄣ。