卜算子

心空道亦空，風靜林還靜。

xīn kōng dào yì kōng， fēng jìng lín huán jìng。

ㄒㄧㄣ ㄎㄨㄥ ㄉㄠˋ ㄧˋ ㄎㄨㄥ， ㄈㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄌㄧㄣˊ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ。

卷盡浮雲月自明，中有山河影。

juǎn jìn fú yún yuè zì míng， zhōng yǒu shān hé yǐng。

ㄐㄩㄢˇ ㄐㄧㄣˋ ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ ㄩㄝˋ ㄗˋ ㄇㄧㄥˊ， ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄕㄢ ㄏㄜˊ ㄧㄥˇ。

供養及修行，舊話成重省。

gòng yǎng jí xiū xíng， jiù huà chéng chóng xǐng。

ㄍㄨㄥˋ ㄧㄤˇ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄥˊ， ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨㄚˋ ㄔㄥˊ ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˇ。

豆爆生蓮火裡時，痛撥寒灰冷。

dòu bào shēng lián huǒ lǐ shí， tòng bō hán huī lěng。

ㄉㄡˋ ㄅㄠˋ ㄕㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧˇ ㄕˊ， ㄊㄨㄥˋ ㄅㄛ ㄏㄢˊ ㄏㄨㄟ ㄌㄥˇ。