閱田禾

村南村北稻花明，碧影清光夾望平。

cūn nán cūn běi dào huā míng， bì yǐng qīng guāng jiá wàng píng。

ㄘㄨㄣ ㄋㄢˊ ㄘㄨㄣ ㄅㄟˇ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄚ ㄇㄧㄥˊ， ㄅㄧˋ ㄧㄥˇ ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄚˊ ㄨㄤˋ ㄆㄧㄥˊ。

節弄暑風輕拂拂，尖懸晚露澹盈盈。

jié nòng shǔ fēng qīng fú fú， jiān xuán wǎn lù dàn yíng yíng。

ㄐㄧㄝˊ ㄋㄨㄥˋ ㄕㄨˇ ㄈㄥ ㄑㄧㄥ ㄈㄨˊ ㄈㄨˊ， ㄐㄧㄢ ㄒㄩㄢˊ ㄨㄢˇ ㄌㄨˋ ㄉㄢˋ ㄧㄥˊ ㄧㄥˊ。

道傍嫗婦呼鷄返，坡外兒童跨犢行。

dào bàng yù fù hū jī fǎn， pō wài ér tóng kuà dú xíng。

ㄉㄠˋ ㄅㄤˋ ㄩˋ ㄈㄨˋ ㄏㄨ ㄐㄧ ㄈㄢˇ， ㄆㄛ ㄨㄞˋ ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄎㄨㄚˋ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˊ。

獨坐小橋幽興滿，蟪蛄聲在柳梢鳴。

dú zuò xiǎo qiáo yōu xìng mǎn， huì gū shēng zài liǔ shāo míng。

ㄉㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄠˇ ㄑㄧㄠˊ ㄧㄡ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄢˇ， ㄏㄨㄟˋ ㄍㄨ ㄕㄥ ㄗㄞˋ ㄌㄧㄡˇ ㄕㄠ ㄇㄧㄥˊ。