烈烈西風裡，蓬蕪一掃空。
雖留生意在，已廢半年功。
。
觀野燒
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
呂從慶作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
在猛烈的西風裡
蓬蒿雜草被一掃而空
雖然地里的生機還在
卻已荒廢了半年的勞作
英文翻譯
In the fierce west wind
The overgrowth is swept clean.
Though life's force remains
Half a year's toil is already wasted.
創作背景
詩人目睹野火燒盡秋草。
深度解構
野火揭示了自然周期中建設與毀滅的殘酷博弈。
詩意解析
詩意概括
描繪野火在西風中席捲荒原的景象，暗含對自然力量與生命輪迴的思考。
本詩關鍵詞
烈烈 · 一掃空 · 生意 · 半年功
格律
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
？？？？？。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
？？？？？。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理