雪

細玉羅紋下碧霄，杜門顏巷落偏饒。

xì yù luó wén xià bì xiāo， dù mén yán xiàng luò piān ráo。

ㄒㄧˋ ㄩˋ ㄌㄨㄛˊ ㄨㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄠ， ㄉㄨˋ ㄇㄣˊ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄤˋ ㄌㄨㄛˋ ㄆㄧㄢ ㄖㄠˊ。

巢居只恐高柯折，旅客愁聞去路遙。

cháo jū zhǐ kǒng gāo kē zhé， lǚ kè chóu wén qù lù yáo。

ㄔㄠˊ ㄐㄩ ㄓˇ ㄎㄨㄥˇ ㄍㄠ ㄎㄜ ㄓㄜˊ， ㄌㄩˇ ㄎㄜˋ ㄔㄡˊ ㄨㄣˊ ㄑㄩˋ ㄌㄨˋ ㄧㄠˊ。

撅凍野蔬和粉重，埽庭松葉帶酥燒。

jué dòng yě shū hé fěn zhòng， sǎo tíng sōng yè dài sū shāo。

ㄐㄩㄝˊ ㄉㄨㄥˋ ㄧㄝˇ ㄕㄨ ㄏㄜˊ ㄈㄣˇ ㄓㄨㄥˋ， ㄙㄠˇ ㄊㄧㄥˊ ㄙㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄉㄞˋ ㄙㄨ ㄕㄠ。

寒窗呵筆尋詩句，一片飛來紙上銷。

hán chuāng hē bǐ xún shī jù， yī piàn fēi lái zhǐ shàng xiāo。

ㄏㄢˊ ㄔㄨㄤ ㄏㄜ ㄅㄧˇ ㄒㄩㄣˊ ㄕ ㄐㄩˋ， ㄧ ㄆㄧㄢˋ ㄈㄟ ㄌㄞˊ ㄓˇ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄠ。