曹韓沙嘴團,銅陵出狀元。
句 一
全唐詩熱度:
★★☆☆☆
羅隱作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
曹韓沙嘴形成圓形的沙洲,
銅陵地方將要出狀元。
英文翻譯
At Cao-Han's sandy spit, a round isle lies;
From Tongling will a top scholar arise.
創作背景
羅隱對池州地理與文運的記述。
深度解構
將地理形勝與人才產出關聯,體現了古人的地緣認同構建。
詩意解析
詩意概括
描繪銅陵沙嘴地理形勝與科舉盛事
本詩關鍵詞
曹韓 · 團狀 · 科舉
東山書院編輯整理