江都

淮王高讌動江都，曾憶狂生亦坐隅。

huái wáng gāo yàn dòng jiāng dū， céng yì kuáng shēng yì zuò yú。

ㄏㄨㄞˊ ㄨㄤˊ ㄍㄠ ㄧㄢˋ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ ㄉㄨ， ㄘㄥˊ ㄧˋ ㄎㄨㄤˊ ㄕㄥ ㄧˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩˊ。

九里樓臺牽翡翠，兩行鴛鷺踏真珠。

jiǔ lǐ lóu tái qiān fěi cuì， liǎng háng yuān lù tà zhēn zhū。

ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧˇ ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ ㄑㄧㄢ ㄈㄟˇ ㄘㄨㄟˋ， ㄌㄧㄤˇ ㄏㄤˊ ㄩㄢ ㄌㄨˋ ㄊㄚˋ ㄓㄣ ㄓㄨ。

歌聽麗句秦雲咽，詩轉新題蜀錦鋪。

gē tīng lì jù qín yún yè， shī zhuǎn xīn tí shǔ jǐn pū。

ㄍㄜ ㄊㄧㄥ ㄌㄧˋ ㄐㄩˋ ㄑㄧㄣˊ ㄩㄣˊ ㄧㄝˋ， ㄕ ㄓㄨㄢˇ ㄒㄧㄣ ㄊㄧˊ ㄕㄨˇ ㄐㄧㄣˇ ㄆㄨ。

惆悵晉陽星拆後，世間兵革地荒蕪。

chóu chàng jìn yáng xīng chè hòu， shì jiān bīng gé dì huāng wú。

ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄤˊ ㄒㄧㄥ ㄔㄜˋ ㄏㄡˋ， ㄕˋ ㄐㄧㄢ ㄅㄧㄥ ㄍㄜˊ ㄉㄧˋ ㄏㄨㄤ ㄨˊ。