村橋

村橋酒斾月明樓，偶逐漁舟繫葉舟。

cūn qiáo jiǔ pèi yuè míng lóu， ǒu zhú yú zhōu xì yè zhōu。

ㄘㄨㄣ ㄑㄧㄠˊ ㄐㄧㄡˇ ㄆㄟˋ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄡˊ， ㄡˇ ㄓㄨˊ ㄩˊ ㄓㄡ ㄒㄧˋ ㄧㄝˋ ㄓㄡ。

莫學魯人疑海鳥，須知莊叟惡犧牛。

mò xué lǔ rén yí hǎi niǎo， xū zhī zhuāng sǒu wù xī niú。

ㄇㄛˋ ㄒㄩㄝˊ ㄌㄨˇ ㄖㄣˊ ㄧˊ ㄏㄞˇ ㄋㄧㄠˇ， ㄒㄩ ㄓ ㄓㄨㄤ ㄙㄡˇ ㄨˋ ㄒㄧ ㄋㄧㄡˊ。

心寒已分灰無焰，事往曾將水共流。

xīn hán yǐ fēn huī wú yàn， shì wǎng céng jiāng shuǐ gòng liú。

ㄒㄧㄣ ㄏㄢˊ ㄧˇ ㄈㄣ ㄏㄨㄟ ㄨˊ ㄧㄢˋ， ㄕˋ ㄨㄤˇ ㄘㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄥˋ ㄌㄧㄡˊ。

除卻思量太平在，肯拋疎散換公侯。

chú què sī liang tài píng zài， kěn pāo shū sàn huàn gōng hóu。

ㄔㄨˊ ㄑㄩㄝˋ ㄙ ㄌㄧㄤ˙ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄗㄞˋ， ㄎㄣˇ ㄆㄠ ㄕㄨ ㄙㄢˋ ㄏㄨㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄏㄡˊ。