作者:羅袞(唐) 體裁:句(七言)

全唐詩熱度:
★★☆☆☆
羅袞作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

此心不向常人說。

cǐ xīn bù xiàng cháng rén shuō。

ㄘˇ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄤˊ ㄖㄣˊ ㄕㄨㄛ。

白話文翻譯

這份心思,不向尋常人訴說。

英文翻譯

This heart of mine, I won't speak of it to ordinary people.

創作背景

羅袞詩句殘句。

深度解構

孤高心跡的獨白,暗示了精英認知與大衆理解間的隔閡。

詩意解析

詩意概括

詩人表達內心孤高不羣、不願與常人言說的隱微心緒。

本詩關鍵詞

不向 · 說 · 隱微

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 羈旅 · 山水

情感: 孤寂 · 惆悵 · 沉鬱

意象: 江湖 · · 常人

語氣: 抒情 · 素淡 · 婉約

羅袞生平簡介

羅袞,唐末五代時期文人,具體生卒年不詳。其生平事跡在正史中記載極少,主要活動於唐末至五代初年的動盪時期。從其流傳作品《鳴山》等推測,他可能是一位遠離仕途、寄情山水的隱逸之士,在文學史上屬於較為冷門的作家。

瀏覽羅袞全部唐詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理