遶堦流㶁㶁,來砌樹陰陰。
句
全唐詩熱度:
★★☆☆☆
陸贄作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
繞著台階流水潺潺
來到砌旁樹蔭濃密
英文翻譯
Around the steps, the stream gurgles
By the terrace, trees cast deep shade
創作背景
陸贄殘句,描繪宮廷庭院景致。
深度解構
以聲景構圖,在微觀環境中營造出靜謐深遠的空間認同感。
詩意解析
詩意概括
描繪庭院階前流水潺潺、樹蔭濃密的幽靜景致
本詩關鍵詞
庭院 · 幽靜 · 自然
格律
仄平平仄仄,平仄仄平平。
本詩為五言殘句,押平聲韻。
東山書院編輯整理