杯浮綠酒邀君醉，筆落紅牋寫我心。
句
全唐詩熱度：
★★☆☆☆
盧邕作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
杯中浮著綠酒邀您共醉
筆落在紅色信箋上書寫我的心意
英文翻譯
Floating cup of green wine invites you to revel.
Brush descends on red paper, writing my heart.
創作背景
盧邕生平不詳，句爲殘篇。
深度解構
以酒與詩爲媒介，完成一次熱烈的情感認同表達。
詩意解析
詩意概括
以酒邀醉、以筆寫心的宴飲場景，表達對友人的真摯情誼
本詩關鍵詞
邀醉 · 寫心 · 杯浮
格律
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本詩為七言絕句（殘句），押平聲韻。
東山書院編輯整理