雁蕩峰高豈易梯,筇鞋極處與天齊。
蟾宮隱隱步將到,日駕亭亭手可提。
織女支機堪索石,仙翁花雨不霑泥。
詩懷到此清如許,欲向銀河蘸筆題。
雁蕩峰高豈易梯,筇鞋極處與天齊。
蟾宮隱隱步將到,日駕亭亭手可提。
織女支機堪索石,仙翁花雨不霑泥。
詩懷到此清如許,欲向銀河蘸筆題。
雁蕩山山峰高聳,豈是容易攀登?竹杖草鞋所至的極高處,彷彿與天齊平。月宮隱約,腳步即將到達;太陽車駕莊嚴,伸手似可提起。可以尋訪織女支撐織機的石頭,仙人施灑的花雨潔淨不沾泥。作詩的情懷到達此地變得如此清澈,真想向著銀河蘸溼筆尖題詩。
Yandang's peaks, how hard to climb!
At my bamboo staff's end, sky aligns.
The Moon Palace seems within my stride,
The Sun's chariot, within hand's hold.
Weaving Maid's stone for loom I might find,
Immortal's flower rain leaves no mud behind.
My poetic mind here turns so pure,
I'd dip my brush in Milky Way to inscribe.
路應遊歷南雁蕩山所作。
以征服極峰的歷程,隱喻對認知巔峰的執著追尋。
描繪攀登南雁蕩山時所見奇幻仙境與詩興勃發的超逸心境
梯天齊 · 步蟾宮 · 蘸筆題
東山書院編輯整理