今秋已約天台月。
句
全唐詩熱度:
★★☆☆☆
陸扆作品熱度:
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
今年秋天,我已與天台山的明月有了約定。
英文翻譯
This autumn, I have already made a date with the moon over Tiantai.
創作背景
陸扆表達歸隱之思的殘句。
深度解構
一句約定,透露出對仕宦周期之外的山水精神的嚮往。
詩意解析
詩意概括
詩人約定秋日赴天台賞月,表達對自然山水的嚮往之情。
本詩關鍵詞
約定 · 賞月 · 秋日
格律
平平仄仄平平仄。
本詩為七言絕句(殘句),押平聲韻。
東山書院編輯整理