失題

作者：盧群玉（唐）體裁：七言絕句

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

盧群玉作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

酒瀉銀瓶倒底清，夜深絲竹鳳凰鳴。

jiǔ xiè yín píng dǎo dǐ qīng， yè shēn sī zhú fèng huáng míng。

ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄝˋ ㄧㄣˊ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄠˇ ㄉㄧˇ ㄑㄧㄥ，ㄧㄝˋ ㄕㄣㄙㄓㄨˊ ㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄇㄧㄥˊ。

紅妝醉起一花落，更引春風無限情。

hóng zhuāng zuì qǐ yī huā luò， gèng yǐn chūn fēng wú xiàn qíng。

ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨㄤㄗㄨㄟˋ ㄑㄧˇ ㄧㄏㄨㄚㄌㄨㄛˋ，ㄍㄥˋ ㄧㄣˇ ㄔㄨㄣㄈㄥㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄑㄧㄥˊ。

酒瀉出銀瓶瓶底清亮，

夜深時絲竹如鳳凰鳴叫。

紅妝美人醉起時一花飄落，

更引來春風無限柔情。

Wine poured, silver vase shows clear bottom;

Deep night, strings and pipes sound like phoenix cry.

Rouged beauty, drunk rising, a flower falls;

Drawing spring breeze, boundless feeling.

盧群玉描寫夜宴美人醉態。

奢華享樂的場景，暗含對治理體系中逸樂風險的隱喻。

描繪春夜宴飲時歌舞昇平的歡愉場景，以酒樂花影展現風流雅致的情致。

酒瀉 · 絲竹 · 春風

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

盧群玉，唐代詩人，生卒年及籍貫均不詳，主要活動於晚唐時期。其生平事跡在正史中記載極少，僅憑《全唐詩》中收錄的少量詩作得以傳世。在文學史上，他屬於作品流傳不廣、生平湮沒無聞的冷門文人，其詩作風格與具體文學地位難以詳考。

東山書院編輯整理