算山

水繞蒼山固護來，當時盤踞實雄才。

shuǐ rào cāng shān gù hù lái， dāng shí pán jù shí xióng cái。

ㄕㄨㄟˇ ㄖㄠˋ ㄘㄤ ㄕㄢ ㄍㄨˋ ㄏㄨˋ ㄌㄞˊ， ㄉㄤ ㄕˊ ㄆㄢˊ ㄐㄩˋ ㄕˊ ㄒㄩㄥˊ ㄘㄞˊ。

周郎計策清宵定，曹氏樓船白晝灰。

zhōu láng jì cè qīng xiāo dìng， cáo shì lóu chuán bái zhòu huī。

ㄓㄡ ㄌㄤˊ ㄐㄧˋ ㄘㄜˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄠ ㄉㄧㄥˋ， ㄘㄠˊ ㄕˋ ㄌㄡˊ ㄔㄨㄢˊ ㄅㄞˊ ㄓㄡˋ ㄏㄨㄟ。

五十八年爭虎視，三千餘騎騁龍媒。

wǔ shí bā nián zhēng hǔ shì， sān qiān yú jì chěng lóng méi。

ㄨˇ ㄕˊ ㄅㄚ ㄋㄧㄢˊ ㄓㄥ ㄏㄨˇ ㄕˋ， ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄩˊ ㄐㄧˋ ㄔㄥˇ ㄌㄨㄥˊ ㄇㄟˊ。

何如今日家天下，閶闔門臨萬國開。

hé rú jīn rì jiā tiān xià， chāng hé mén lín wàn guó kāi。

ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ， ㄔㄤ ㄏㄜˊ ㄇㄣˊ ㄌㄧㄣˊ ㄨㄢˋ ㄍㄨㄛˊ ㄎㄞ。