感事

將軍被鮫函，祗畏金石鏃。

jiāng jūn bèi jiāo hán， zhī wèi jīn shí zú。

ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄅㄟˋ ㄐㄧㄠ ㄏㄢˊ， ㄓ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ ㄕˊ ㄗㄨˊ。

豈知讒箭利，一中成赤族。

qǐ zhī chán jiàn lì， yī zhòng chéng chì zú。

ㄑㄧˇ ㄓ ㄔㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˋ， ㄧ ㄓㄨㄥˋ ㄔㄥˊ ㄔˋ ㄗㄨˊ。

古來信簧舌，巧韻淒鏘曲。

gǔ lái xìn huáng shé， qiǎo yùn qī qiāng qū。

ㄍㄨˇ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄣˋ ㄏㄨㄤˊ ㄕㄜˊ， ㄑㄧㄠˇ ㄩㄣˋ ㄑㄧ ㄑㄧㄤ ㄑㄩ。

君聞悅耳音，盡日聽不足。

jūn wén yuè ěr yīn， jìn rì tīng bù zú。

ㄐㄩㄣ ㄨㄣˊ ㄩㄝˋ ㄦˇ ㄧㄣ， ㄐㄧㄣˋ ㄖˋ ㄊㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ。

初因起毫髪，漸可離骨肉。

chū yīn qǐ háo fà， jiàn kě lí gǔ ròu。

ㄔㄨ ㄧㄣ ㄑㄧˇ ㄏㄠˊ ㄈㄚˋ， ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜˇ ㄌㄧˊ ㄍㄨˇ ㄖㄡˋ。

所以賢達心，求人須任目。

suǒ yǐ xián dá xīn， qiú rén xū rèn mù。

ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄚˊ ㄒㄧㄣ， ㄑㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄒㄩ ㄖㄣˋ ㄇㄨˋ。