二遺詩

誰從毫末見參天，又到蒼蒼化石年。

shuí cóng háo mò jiàn cān tiān， yòu dào cāng cāng huà shí nián。

ㄕㄨㄟˊ ㄘㄨㄥˊ ㄏㄠˊ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄢˋ ㄘㄢ ㄊㄧㄢ， ㄧㄡˋ ㄉㄠˋ ㄘㄤ ㄘㄤ ㄏㄨㄚˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ。

萬古清風吹作籟，一條寒溜滴成穿。

wàn gǔ qīng fēng chuī zuò lài， yī tiáo hán liù dī chéng chuān。

ㄨㄢˋ ㄍㄨˇ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄞˋ， ㄧ ㄊㄧㄠˊ ㄏㄢˊ ㄌㄧㄡˋ ㄉㄧ ㄔㄥˊ ㄔㄨㄢ。

閑追金帶徒勞恨，靜格朱絲更可憐。

xián zhuī jīn dài tú láo hèn， jìng gé zhū sī gèng kě lián。

ㄒㄧㄢˊ ㄓㄨㄟ ㄐㄧㄣ ㄉㄞˋ ㄊㄨˊ ㄌㄠˊ ㄏㄣˋ， ㄐㄧㄥˋ ㄍㄜˊ ㄓㄨ ㄙ ㄍㄥˋ ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ。

幸與野人俱散誕，不煩良匠更雕鐫。

xìng yǔ yě rén jù sǎn dàn， bù fán liáng jiàng gèng diāo juān。

ㄒㄧㄥˋ ㄩˇ ㄧㄝˇ ㄖㄣˊ ㄐㄩˋ ㄙㄢˇ ㄉㄢˋ， ㄅㄨˋ ㄈㄢˊ ㄌㄧㄤˊ ㄐㄧㄤˋ ㄍㄥˋ ㄉㄧㄠ ㄐㄩㄢ。