大堤

作者：陸龜蒙（唐）體裁：五言絕句

全唐詩熱度：

★★☆☆☆

陸龜蒙作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

大堤春日暮，驄馬解鏤衢。

dà dī chūn rì mù， cōng mǎ jiě lòu qú。

ㄉㄚˋ ㄉㄧㄔㄨㄣㄖˋ ㄇㄨˋ，ㄘㄨㄥㄇㄚˇ ㄐㄧㄝˇ ㄌㄡˋ ㄑㄩˊ。

請君留上客，容妾薦彫胡。

qǐng jūn liú shàng kè， róng qiè jiàn diāo hú。

ㄑㄧㄥˇ ㄐㄩㄣㄌㄧㄡˊ ㄕㄤˋ ㄎㄜˋ，ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧㄝˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄠㄏㄨˊ。

春日黃昏在大堤之上。

青白雜毛的馬停在雕飾華美的街衢。

請您挽留尊貴的客人。

容許我進獻美味的雕胡飯。

Spring dusk on the great embankment.

The dappled horse halts at the carved road.

I beg you, sir, keep your noble guest.

Allow me to offer fine wild rice.

描繪春日堤畔宴客留賓場景。

詩中主客互動，暗含了維繫人際關係的精細博弈。

春日大堤邊，女子挽留賓客共進雕胡飯的場景

留客 · 薦食 · 暮色 · 鞍馬

仄平平仄仄，平仄仄○平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

陸龜蒙，晚唐著名詩人、文學家，主要活動於唐懿宗至唐僖宗時期。出身蘇州吳郡，屢試不第後隱居松江甫里，自號江湖散人、天隨子。他與皮日休齊名，世稱「皮陸」，是晚唐隱逸文學的代表人物，其詩文以反映社會現實和描寫隱逸生活著稱，在文學史上佔有獨特地位。

東山書院編輯整理